La literatura àrab i els seus contes populars, la forma més divertida de promoure la integració

La literatura àrab i els seus contes populars, la forma més divertida de promoure la integració

El Centre de Dia Martínez Coll i l'agència de Mediació per a la Integració i la Convivència Social (AMICS) estan col·laborant estretament per a promoure la integració de la població magribina de Puçol. I ho estan fent gràcies a la rica literatura àrab i els seus contes populars; un d'ells va ser portat a escena en forma de titelles, on mares i xiquets van participar i es van implicar al màxim.

Divendres passat 13 de gener tenia lloc en el Centre de Dia Martínez Coll la representació teatral Las hijas del campesino, un relat popular contat en àrab i en castellà, que tracta de la història de Warda i Yasmina, dos germanes musulmanes molt diferents, perquè una és egoista i avara, mentre que l'altra, bondadosa i generosa, aconseguix l'amor i afecte del príncep i dels habitants del poble.

Una història amb moralitat, pertanyent a la tradició de contes populars de la literatura àrab i que va servir per a representar un teatre de titelles, dirigit als més xicotets i elaborat per un grup de mares magribines que durant un mes i mig han estat treballant el text, el decorat i la resta dels elements.

“Es tracta d'una activitat més dins de la col·laboració entre el Centre Martínez Coll i l'agència AMICS. L'objectiu és aconseguir la integració de la població magribina de Puçol, tant de xiquets com d'adults. Per a això, hem comptat amb el suport de les mares, que s'han implicat moltíssim i han participat activament en este tipus d'activitats”, indica Laura Romeu, educadora del centre.

Una altra forma més de fomentar la participació i la convivència, i de disfrutar d'una interculturalitat en auge a Puçol i que enriquix cada dia nostra societat

Els orígens d'estes activitats d'integració es van donar a principis de novembre en les voltants del parc Ribelles, on treballadores del centre i d'AMICS se citaven amb dones magribines i de ahí se trasladaban a l'Espai Social La Barraca o bé al Centre Martínez Coll, on continuaven treballant.

“Durant les reunions parlàvem sobre les seues inquietuds, intercanviàvem aspectes culturals i sobretot féiem una pluja d'idees, per a desenrotllar activitats que implicaren els seus propis fills. L'objectiu era motivar-les perquè s'implicaren en activitats amb i per als xiquets, i que passaren una estona agradable i divertit, desenvolupant la creativitat i la imaginació”, assegura Cecilia Guillén, de l'agència AMICS.

D'estes reunions va sorgir una primera activitat, que va ser un taller de pa tradicional, on elles mateixes van explicar els xiquets com s'elaborava el pa casolà antigament. Després de la gran acceptació per part dels xavals, es va posar en marxa la idea del teatre, i tant les mares com els xiquets més majors del centre van començar a treballar en ella, fins que es va materialitzar el passat 13 de gener amb el teatre de titelles.

Un acte que va durar 35 minuts i va comptar amb molta expectació i nombrós públic: pares, mares, la regidor de benestar social, Eloísa Rosa, a més dels treballadors de la ludoteca i dels dos centres organitzadors, i a més va ser gravat per la televisió local.

Segons conten les treballadores del centre, “l'ambient que va embolicar a l'acte va ser molt humà i entranyable, ens sentim molt agraïdes durant el desenrotllament de l'activitat; les dones van clausurar la vetlada amb dolços i té típics magribins que elles mateixes van preparar en les seues cases de forma voluntària, donant mostres de generositat”.

Després de l'èxit d'esta segona activitat, des del Centre Martínez Coll i AMICS ja treballen en la següent, que estarà relacionada amb la cultura gastronòmica, amb l'elaboració d'un receptari de plats de distintes nacionalitats per al mes de febrer.

Una altra forma més de fomentar la participació i la convivència, i de disfrutar d'una interculturalitat en auge a Puçol i que enriquix cada dia nostra societat.

Informen: Susana Fernández, Cecilia Guillén, Laura Romeu, Jessica Rius

033-teatro_centro_dia-3

 

19 Gener 2012
FaceBook  Twitter  
  • Imprimeix